<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T19n0924A"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 924A 药师<persName>如来</persName>念诵仪轨</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 924A 药师<persName>如来</persName>念诵仪轨</title> <author>唐 不空译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">19</idno>.<idno type="no">924A</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">药师<persName>如来</persName>念诵仪轨</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Gao-Meng</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，高萌大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【原】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-27T11:50:55"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <pb n="0029b" ed="T" xml:id="T19.0924A.0029b"/> <lb n="0029b01" ed="T"/> <lb n="0029b02" ed="T"/><cb:docNumber>No. 924A</cb:docNumber> <lb n="0029b03" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0029018" n="0029018"/><cb:jhead>药师<persName>如来</persName>念诵仪轨一卷</cb:jhead></cb:juan> <lb n="0029b04" ed="T"/> <lb n="0029b05" ed="T"/><byline cb:type="Translator"><name role="" type="person">大兴善寺</name>三藏沙门大廣智 <lb n="0029b06" ed="T"/>不空奉 诏译</byline> <lb n="0029b07" ed="T"/><cb:div type="other"><p xml:id="pT19p0029b0701"><persName>佛</persName>一时在维耶梨乐音树下，与大菩萨三万 <lb n="0029b08" ed="T"/>六千比丘八万人俱，及十二神王幷诸眷属， <lb n="0029b09" ed="T"/>天龙八部大神王。在如是等大众会中，说此 <lb n="0029b10" ed="T"/>法已，大众皆闻无不欢喜，是名即为结愿神 <lb n="0029b11" ed="T"/>咒。即<persName>薄伽梵</persName>说咒曰：</p> <lb n="0029b12" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029b1201">“南谟薄伽筏帝鞞杀社寠噜蔽琉璃钵喇婆喝 <lb n="0029b13" ed="T"/>啰阇耶怛他揭多哆𭉐咃唵鞞杀逝鞞杀逝鞞 <lb n="0029b14" ed="T"/>杀社三没揭帝娑婆诃”</p> <lb n="0029b15" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029b1501">若有受持此真言，能拔身中过去生死一切 <lb n="0029b16" ed="T"/>重罪，不复经历三涂，免離九横超越众苦，十 <lb n="0029b17" ed="T"/>方世界随处安乐，自在无碍法应如是。若善 <lb n="0029b18" ed="T"/>男子善女人等，受持读诵是真言者，日夜精 <lb n="0029b19" ed="T"/>勤香汤洗浴著新净衣，持诸禁戒如法，诵满 <lb n="0029b20" ed="T"/>真言十万遍已，就淸净处如法治地，以净土 <lb n="0029b21" ed="T"/>筑令平，以净牛粪和檀香涂圆壇，以种种杂 <lb n="0029b22" ed="T"/>宝莊严壇。安中心一药师<persName>如来</persName>像，<persName>如来</persName>左手 <lb n="0029b23" ed="T"/>令执药器，亦名无價珠，右手令作结三界印， <lb n="0029b24" ed="T"/>一著袈裟结跏趺坐，令安莲花台。台下十二 <lb n="0029b25" ed="T"/>神将，八万四千眷属上首<anchor xml:id="nkr_note_orig_0029019" n="0029019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0029019" n="0029019"/><anchor xml:id="beg0029019" n="0029019"/>令<anchor xml:id="end0029019"/>。又令须莲台 <lb n="0029b26" ed="T"/><persName>如来</persName>威光中令住日光、月光二菩萨。如是壇 <lb n="0029b27" ed="T"/>四方周迊五色，近前安置二阏伽器、商佉、瓦 <lb n="0029b28" ed="T"/>器，随意受用奉献承事尊像。像前念诵四十 <lb n="0029b29" ed="T"/>九日间，若三七日，画像壇四角安置贤甁，如 <pb n="0029c" ed="T" xml:id="T19.0924A.0029c"/> <lb n="0029c01" ed="T"/>是昼夜七日内，诵咒数满百千万遍，所求从 <lb n="0029c02" ed="T"/>心无量获果报。除不至心，法应如是。所有 <lb n="0029c03" ed="T"/>利益说不可尽，其馀功能穷劫不可说。</p> <lb n="0029c04" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c0401">复次说药师<persName>如来</persName>根本印。以左右手头指以 <lb n="0029c05" ed="T"/>下八指，反叉入于掌，以二大指来去。咒曰：</p> <lb n="0029c06" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c0601">“唵战驮祇哩娑婆诃”<note place="inline">是名根本印</note></p> <lb n="0029c07" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c0701">次说阏伽印。以二手掌捧器顶戴。真言曰：</p> <lb n="0029c08" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c0801">“南莫三曼多没驮南羯羯哞三摩三摩娑婆诃”</p> <lb n="0029c09" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c0901">次花座真言印、次说涂香印。二手合掌，二 <lb n="0029c10" ed="T"/>头指、二大指端合如弹指。真言曰：</p> <lb n="0029c11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c1101">“南莫三曼多没驮南巘吐羯罗耶娑婆诃”</p> <lb n="0029c12" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c1201">次说花印。二手合掌，二小开末。真言曰：</p> <lb n="0029c13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c1301">“南莫三曼多没驮南没社华娑婆诃”</p> <lb n="0029c14" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c1401">次说烧香印。二手合掌山屈。真言曰：</p> <lb n="0029c15" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c1501">“唵那谟仡罗仡罗曼拏微洒曳尸幷寧娑婆诃”</p> <lb n="0029c16" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c1601">次说花座印。二手背合以右腕押左。真言曰：</p> <lb n="0029c17" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c1701">“唵社皤罗娑蒲悉什皤罗末咤阿”</p> <lb n="0029c18" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c1801">次说普供养印。二手金刚合掌。真言曰：</p> <lb n="0029c19" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c1901">“南莫三曼多没驮南唵阿凡贺布洒摩尼娑婆 <lb n="0029c20" ed="T"/>诃”</p> <lb n="0029c21" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c2101">次念诵、次说发遣，以禅智指取花投壇中 <lb n="0029c22" ed="T"/>方。真言曰：</p> <lb n="0029c23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0029c2301">“南莫三曼多没驮南阿蘖磋蘖磋娑婆诃”</p> <lb n="0029c24" ed="T"/><p xml:id="pT19p0029c2401">是法印咒，能灭一切苦恼。若有人等，多诸罪 <lb n="0029c25" ed="T"/>障，及诸妇女，愿欲转祸，依教作药师像一躯， <lb n="0029c26" ed="T"/>写药师经一卷，造幡四十九灯，作七层形如 <lb n="0029c27" ed="T"/>车轮，安置像前。五色作索，以印<anchor xml:id="nkr_note_orig_0029020" n="0029020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0029020" n="0029020"/><anchor xml:id="beg0029020" n="0029020"/>柱<anchor xml:id="end0029020"/>之。四十 <lb n="0029c28" ed="T"/>九结繫彼人身，又转药师经四十九卷，所有 <lb n="0029c29" ed="T"/>罪障皆得解脱，寿命延长，不遇横苦，即得安 <pb n="0030a" ed="T" xml:id="T19.0924A.0030a"/> <lb n="0030a01" ed="T"/>稳，鬼神之病幷即除愈。</p><p xml:id="pT19p0030a0110" cb:place="inline">若欲降伏恶人者， <lb n="0030a02" ed="T"/>作印以嗔心诵一百八遍遥打，一切外道破 <lb n="0030a03" ed="T"/>灭。</p><p xml:id="pT19p0030a0302" cb:place="inline">若人患心病者，加持靑木香涂心除愈。</p> <lb n="0030a04" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030a0401">若人患头病者，加持桂皮二十遍，服之除 <lb n="0030a05" ed="T"/>愈。</p><p xml:id="pT19p0030a0502" cb:place="inline">若人患肿黄者，加持鬱金香一百八遍 <lb n="0030a06" ed="T"/>涂除愈。</p><p xml:id="pT19p0030a0604" cb:place="inline">若人欲远去怨家，加持苦练子一 <lb n="0030a07" ed="T"/>百八遍，一咒一烧投火中烧，其人即远去。</p> <lb n="0030a08" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030a0801">若患身体肢节痛，咒汤水一百八遍，洗浴即 <lb n="0030a09" ed="T"/>得除愈。</p><p xml:id="pT19p0030a0904" cb:place="inline">若人每日早朝，以水一掬咒七遍 <lb n="0030a10" ed="T"/>饮之，在身所有恶报悉得消灭，何况无诸灾 <lb n="0030a11" ed="T"/>厄者，及诸三业苦亦得除愈，幷得寿命长远。</p> <lb n="0030a12" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030a1201">若咒饮吃者，一切诸毒不能为损。</p><p xml:id="pT19p0030a1214" cb:place="inline">若见 <lb n="0030a13" ed="T"/>恶人及有怨家，当须念诵此咒，所有怨家起 <lb n="0030a14" ed="T"/>恶心者当皆降伏，恶心即灭，慈心相向。有恐 <lb n="0030a15" ed="T"/>怖处，当须摄心念诵。</p><p xml:id="pT19p0030a1509" cb:place="inline">若欲卧时，当诵此咒 <lb n="0030a16" ed="T"/>一百八遍，即得好梦善知吉凶。</p><p xml:id="pT19p0030a1613" cb:place="inline">若人或患 <lb n="0030a17" ed="T"/>疟病，持此咒者视患疟人，切诵此咒一千八 <lb n="0030a18" ed="T"/>遍，其患即除愈。</p></cb:div> <lb n="0030a19" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>药师<persName>如来</persName>念诵仪轨一卷</cb:jhead></cb:juan> <lb n="0030a20" ed="T"/><cb:div type="w"><p xml:id="pT19p0030a2001">保元三年二月二日酉时书了。恭赐大缘 <lb n="0030a21" ed="T"/>房法印御本书了，留赠後贤共期<persName>佛</persName>慧耳。 <lb n="0030a22" ed="T"/> 求法沙门觉成</p> <lb n="0030a23" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030a2301">延宝二甲寅年九月十四日以<name role="" type="person">高山寺</name>法鼓 <lb n="0030a24" ed="T"/>台之本于仁和寺书写一挍了。野泽末资 <lb n="0030a25" ed="T"/>净严 三十六岁。</p> <lb n="0030a26" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030a2601">天明元年辛丑天润五月以觉远僧正本写 <lb n="0030a27" ed="T"/>之。慈忍 享和元年辛酉纪号，求上件 <lb n="0030a28" ed="T"/>本训国字。此药师念诵轨，元文年中既铸 <lb n="0030a29" ed="T"/>梓，然彼缺脱之本，唯一纸阙，是故更挍正 <pb n="0030b" ed="T" xml:id="T19.0924A.0030b"/> <lb n="0030b01" ed="T"/>以寿梓矣。 豐山长谷寓居沙门 快道志</p> <lb n="0030b02" ed="T"/><p xml:id="pT19p0030b0201">一挍加笔毕。享和癸亥四月十日 慈顺</p></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0029019" to="#end0029019"><lem wit="#wit.orig">令</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="variantRemark">令安</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="variantRemark">令住</rdg></app> <app from="#beg0029020" to="#end0029020"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">柱</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">拄</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="0029019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0029019">令【大】，令安【挍异-原】，<!--CBETA todo type: newmod-->令住【挍异-原】</note> <note n="0029020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0029020">柱【大】，拄【考伪-原】</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0029018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0029018">【原】享和元年刊长谷寺藏本</note> <note n="0029019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0029019">令＋（安）ィ【原】，（住）ィ【原】</note> <note n="0029020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0029020">柱＝拄ヵ【原】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>